1
00:00:02,400 --> 00:00:04,039
(GEESKA HORSEEDA)

2
00:00:07,160 --> 00:00:08,833
(QAABKA TAayirada)

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,398
LaGuardia.

4
00:00:14,920 --> 00:00:16,673
(TEENKA HORN BLARES)

5
00:00:22,000 --> 00:00:24,117
Haye, malab. Waa Hooyo. waan ku socdaa

6
00:00:24,320 --> 00:00:27,154
Haa, waan joogi doonaa ka hor wakhtiga jiifka.
Ku soo gal

7
00:00:27,360 --> 00:00:28,953
Allaw! Maxaad qabanaysaa?

8
00:00:29,120 --> 00:00:30,839
Haye, gaabis.

9
00:00:31,040 --> 00:00:33,316
Haye, gaabis. Maxaad qabanaysaa?

10
00:00:34,320 --> 00:00:35,595
maxaad tahay...?

11
00:00:35,840 --> 00:00:37,513
I daa aan ka dego gaariga. I soo daa.

12
00:00:37,760 --> 00:00:41,151
Allaw. Allaw. Kaliya ii daa inaan dibadda u baxo!

13
00:00:41,360 --> 00:00:42,794
Waxaan ku idhi, gaabis.

14
00:00:44,200 --> 00:00:46,157
Maxaad qabanaysaa?
Waan ka xunahay, Miss Mitchell.

15
00:00:46,400 --> 00:00:47,834
Sidee ku garanaysaa magacayga?

16
00:00:48,000 --> 00:00:50,390
Maxaad waxan iigu samaynaysaa?

17
00:00:51,000 --> 00:00:54,710
I soo daa! I soo daa!

18
00:01:03,240 --> 00:01:05,232
(♪♪♪)

19
00:01:15,720 --> 00:01:17,234
(LINE RINGING)

20
00:01:17,400 --> 00:01:19,596
(WHIRING)

21
00:01:20,480 --> 00:01:24,269
Hi. Waxaan jeclaan lahaa inaan sameeyo
kala wareejinta siliga, fadlan.

22
00:01:24,840 --> 00:01:26,832
( macbudyada "GUDDOWGA KU ILAAL"
Ciyaarta)

23
00:01:32,520 --> 00:01:40,520
♪ Ku hay mugdiga
Si aad uga fogaato iftiinka ♪

24
00:01:44,360 --> 00:01:48,593
♪ Inaad ku seexato iftiinka qorraxda ♪

25
00:01:48,760 --> 00:01:53,960
♪la, ah, ah, ah, ah ♪

26
00:01:56,480 --> 00:02:00,156
♪ Dami iftiinkaaga
Aan gudcurka galno ♪

27
00:02:00,320 --> 00:02:03,916
♪ U seexo sidii aad iyada u iftiimisay ♪

28
00:02:04,240 --> 00:02:09,110
♪ Badbaadi wejigaaga oo gadaal usoc
Dhulka si adag ayaa loogu riixay ♪ ♪

29
00:02:45,200 --> 00:02:47,078
(SLURPING)

30
00:02:49,480 --> 00:02:50,630
(SIGHS)

31
00:03:02,600 --> 00:03:06,514
Waayahay Waa kan.
Canjeeradayda caanka ah ee aduunka.

32
00:03:07,320 --> 00:03:09,152
Gluten-free.

33
00:03:09,600 --> 00:03:11,432
♪ Waxba ma siin ♪

34
00:03:11,600 --> 00:03:14,877
ma fiicantahay? Maxaa qaldan
LIZ: waxba.

35
00:03:15,560 --> 00:03:17,916
Waxaan dareemayaa wax yar oo naxsan.

36
00:03:18,080 --> 00:03:22,472
Ah-ahaa. Qaar ka mid ah carruurta dugsiga ayaa qaba hargab.
Waxaan rajaynayaa in aanan waxba ku siin.

37
00:03:26,560 --> 00:03:30,554
♪ In aan xidho shaadhkayga ♪

38
00:03:30,720 --> 00:03:34,873
♪ Marka uu garbahaaga ka saaro ♪

39
00:03:35,040 --> 00:03:36,872
Elizabeth.

40
00:03:39,440 --> 00:03:43,832
Maxaad qabanaysaa?
Ma i guursanaysaa?

41
00:03:44,160 --> 00:03:45,913
(CHUCLES)

42
00:03:46,640 --> 00:03:49,280
♪ Laakiin waan bilaabayaa
inaad wejigaaga nacdo ♪

43
00:03:49,440 --> 00:03:51,318
Waxaan rabaa inaan cusboonaysiiyo nidarradeena arooska.

44
00:03:51,520 --> 00:03:53,591
♪ Waa waji ♪

45
00:03:55,160 --> 00:03:56,674
Markaa...

46
00:03:57,880 --> 00:03:58,996
ma i guursanaysaa?

47
00:04:00,120 --> 00:04:02,430
♪ Waa waji ♪

48
00:04:02,600 --> 00:04:05,991
Ah... Haa.
Haa?

49
00:04:07,160 --> 00:04:09,197
aad baan kuu jeclahay Waayahay

50
00:04:09,360 --> 00:04:14,833
Caawa ayaan ka hadli doonaa arrintan.
Aad baan u daahay Laakiin waan ku jeclahay

51
00:04:15,040 --> 00:04:18,511
♪ Meesha la'aan ♪

52
00:04:26,280 --> 00:04:29,398
♪ Oh, miyaadan garanayn ♪

53
00:04:31,160 --> 00:04:36,030
♪ in aad tahay
Ma guran doontaa waxaad beerato? ♪

54
00:04:36,200 --> 00:04:41,116
♪ Oh, saskaas wuu soo laaban doonaa
inaan dabada kaa qaniino ♪ ♪

55
00:04:44,320 --> 00:04:45,993
( ALBAABKA KU GAARA )

56
00:04:50,600 --> 00:04:52,000
Waxaan imid anigoo hadiyado sita.

57
00:04:52,600 --> 00:04:56,560
Ismaris jiiska Pimento,
la dubay oo qoloftii la gooyay.

58
00:04:56,760 --> 00:04:57,830
Cuntada Eartha Kitt.

59
00:04:58,040 --> 00:05:00,600
Waa sheeko cajiib ah.
Maxaad ka taqaan Tom?

60
00:05:03,520 --> 00:05:07,434
Lizzy, ma hubo in aan wax daadiyo
Maya taas ma samaynayno.

61
00:05:07,640 --> 00:05:11,270
Maanta maaha. Waad u hanjabaysay
si aan runta uga sheego ninkayga

62
00:05:11,480 --> 00:05:15,269
tan iyo maalintii aan kulannay
waxaana diyaar u ahay inaan dhageysto.

63
00:05:16,000 --> 00:05:17,480
Maxaad taqaan?

64
00:05:17,680 --> 00:05:19,114
< font color = "

65
00:05:19,280 --> 00:05:20,760
In yar ayaa kaa badan.

66
00:05:21,480 --> 00:05:24,154
Dhowr sano ka hor,
waxaa igu soo dhacday dareenkayga

67
00:05:24,360 --> 00:05:26,397
in qof uu faragelinayey
ganacsigayga.

68
00:05:26,600 --> 00:05:31,595
Si aan naftayda iyo dantayda u ilaaliyo.
Waxa aan hindisay baylahdayda.

69
00:05:32,120 --> 00:05:34,112
Aniga
Waxaa ka mid ah.

70
00:05:34,280 --> 00:05:38,069
Lizzy, waxaan la socday Tom
maadaama uu noloshaada galay.

71
00:05:38,280 --> 00:05:41,637
Qiyaastii hal sano ka hor, ayaan ogaaday
saddex baasaboor ayuu iibsaday

72
00:05:41,840 --> 00:05:44,480
laga bilaabo been abuur la aamini karo oo aan ku isticmaalo Warsaw.

73
00:05:44,680 --> 00:05:46,000
waa kaas?

74
00:05:46,240 --> 00:05:47,276
Baasaboor buu gatay?

75
00:05:47,800 --> 00:05:49,359
Ninkayga ayaa i doortay.

76
00:05:49,560 --> 00:05:52,598
Wuxuu is geliyey noloshayda
adiga dartii.

77
00:05:52,800 --> 00:05:55,713
Waxa kaliya oo aan u qaadan karaa in ay arintu sidaas tahay.
Waa maxay sababtu? Sideen isku xidhnahay?

78
00:05:55,920 --> 00:05:58,958
Taasi waa uun mashquulin.
Maya, taasi waa waxa muhiimka ah.

79
00:05:59,160 --> 00:06:00,753
Tani waa noloshayda.

80
00:06:01,000 --> 00:06:04,391
ii sheeg.
Hadda, waxa kaliya ee muhiimka ah

81
00:06:04,600 --> 00:06:07,877
waa khatar degdeg ah,
ninkaaga.

82
00:06:08,240 --> 00:06:12,632
In la ogaado cidda uu yahay
iyo cidda uu u shaqeeyo.

83
00:06:14,120 --> 00:06:16,316
Inta kale way iman doontaa.

84
00:06:16,560 --> 00:06:18,153
Waxaan kuu ballan qaadayaa.

85
00:06:25,000 --> 00:06:26,719
Waa maxay kani?
Muuqaallada ilaalinta

86
00:06:26,920 --> 00:06:29,913
dadka qaaday
kuwaas oo loo soo kiraystay inay daawadaan adiga iyo Tom.

87
00:06:30,160 --> 00:06:31,958
"Ninka Tufaaxa."

88
00:06:32,920 --> 00:06:34,593
Ma daawatay?
Qaar.

89
00:06:35,640 --> 00:06:37,279
Ku filan

90
00:06:37,480 --> 00:06:40,678
Waxaa laga yaabaa inaad wax arki doonto
in aanan awoodin.

91
00:06:43,160 --> 00:06:45,311
Wuxuu rabaa inuu cusboonaysiiyo nidarradeenna.

92
00:06:45,800 --> 00:06:47,200
(SCOFFS)

93
00:06:47,640 --> 00:06:51,236
Arrimuhu isagay u kala furfurayaan.
Wuu ka quustay inuu kuu dhaweeyo.

94
00:06:51,440 --> 00:06:54,831
Waxaan filayaa in lagu soo bandhigay
oo leh fursad gaar ah.

95
00:06:55,000 --> 00:06:58,676
Dadka Tom u shaqeeyo
sida cad aad bay u taxaddaraan.

96
00:06:58,840 --> 00:07:01,309
Waxay si tartiib ah uga shaqeeyaan hooska.

97
00:07:01,560 --> 00:07:04,155
Sannado ayaan ku qaatay daba-galkooda,
faa'iido la'aan.

98
00:07:04,400 --> 00:07:06,232
Hadda waxaan haysanaa fursad
si ay u soo saaraan.

99
00:07:06,480 --> 00:07:09,791
Arrimuhu waa inay u muuqdaan kuwo caadi ah
Tom, Cooper iyo kuwa kale.

100
00:07:10,000 --> 00:07:12,196
Taasi waa sababta aad ugu baahan tahay kiis.

101
00:07:12,400 --> 00:07:16,076
Shalay Brooklyn,
Taksi baa kaxaystay gaadhi xamuul ah gadaashiisa

102
00:07:16,280 --> 00:07:18,317
hoosta tareenka 86th Street L,

103
00:07:18,520 --> 00:07:21,080
dilay darawalka
iyo gabadh uu la socday.

104
00:07:21,280 --> 00:07:23,670
Waxaa loo sheegay shil ahaan

105
00:07:23,920 --> 00:07:26,196
laakiin waxaan tuhunsanahay, runtii,
waxay noqon kartaa dil.

106
00:07:26,400 --> 00:07:28,232
Hawsha Qasab.

107
00:07:28,440 --> 00:07:30,591
Waa dilaal dhimasho.

108
00:07:30,800 --> 00:07:34,794
Nin si uun u qanciya
dadka caadiga ah si ay isaga u dilaan.

109
00:07:35,000 --> 00:07:37,640
Dilka/is-dilku waa saxiixiisa.

110
00:07:37,840 --> 00:07:41,629
Sida uu u qorto, qofna ma oga,
laakiin haddii shilkani yahay shaqadiisa

111
00:07:41,840 --> 00:07:46,357
waxay ku siinaysaa indho naadir ah jidka
wuu shaqeeyaa iyo fursad uu ku helo.

112
00:07:48,080 --> 00:07:49,833
NINKA:
Waxaan ku soo laaban doonaa D.C. Khamiista.

113
00:07:50,040 --> 00:07:53,158
Hayso xafiiska Senator Chapman
qado dhig. Waanu ka hadalnaa markaa.

114
00:07:53,760 --> 00:07:56,434
Guddoomiyaha guddiga ha nagu soo biir
sidoo kale.

115
00:07:58,560 --> 00:08:00,119
U sheeg inay qasab tahay.

116
00:08:00,320 --> 00:08:01,720
Haa Ah-ahaa.

117
00:08:02,240 --> 00:08:05,153
Haa Adigu hadalkayga ayaad leedahay.
Intaa ka hor waxba dhici maayo.

118
00:08:05,360 --> 00:08:06,430
Waayahay

119
00:08:06,640 --> 00:08:08,393
(DRIPPING GAAS)

120
00:08:08,560 --> 00:08:11,632
Ma waxaad tahay Bennett Cochran?
waxaan ahay

121
00:08:14,000 --> 00:08:15,400
Haye, hey. Waa maxay jahannamada?

122
00:08:16,240 --> 00:08:18,709
Fadlan i cafi. waxaan leeyahay walaal.

123
00:08:20,600 --> 00:08:24,310
Haye! Ah! Ah!

124
00:08:29,480 --> 00:08:30,596
(♪♪♪)

125
00:08:30,760 --> 00:08:33,753
Bennett Cochran ayaa waxaa dishay haweeney
oo maskax ahaan aan degganayn.

126
00:08:33,960 --> 00:08:35,030
Dee Torres.

127
00:08:35,280 --> 00:08:37,749
Bilayska deegaanka ayaa tixgelinaya
labada xaaladoodba shil,

128
00:08:37,960 --> 00:08:41,351
Taksi baxsad ah iyo naag
la ildaran jab maskaxeed.

129
00:08:41,560 --> 00:08:45,600
Laakiin sida laga soo xigtay Reddington,
kuwani waa dil is-dilid.

130
00:08:45,800 --> 00:08:48,031
Waxay u yaqaaniin The Undertaker.

131
00:08:48,240 --> 00:08:53,110
Nin si uun u jeesta
dadka caadiga ah galay qandaraas dilaayaal.

132
00:08:53,320 --> 00:08:56,392
Reddington ayaa aaminsan
in gacan ku dhiiglaha uu la dhintay marxuumka.

133
00:08:56,640 --> 00:09:00,270
Shisheeyaha magaalooyinka kala duwan, gacan ku dhiiglayaal
oo aan hadli karin sababtoo ah way dhinteen.

134
00:09:00,480 --> 00:09:03,552
Taasi waa waxa uu ka iibinayo macaamiishiisa,
dilka kaamil ah.

135
00:09:03,720 --> 00:09:06,599
Waa ayo macaamiishiisa? Yaa shaqaaleysiiya ninkan?
yuu u shaqeeyaa?

136
00:09:06,760 --> 00:09:11,551
Wuxuu qandaraas kula qaataa macaamiisha adduunka oo dhan,
qof kasta oo danaynaya inuu shaqaaleysiiyo dilaa

137
00:09:11,760 --> 00:09:14,719
iyada oo aan la helin suurtagalnimada ugu yar
iyada oo dib loogu raadinayo.

138
00:09:14,920 --> 00:09:17,480
Ka bilow qoysaska gacan-ku-dhiiglayaasha.
Eeg waxay yaqaaniin.

139
00:09:17,640 --> 00:09:19,836
Hey, Milt.
Mid ka mid ah qolka meydka, bro.

140
00:09:24,880 --> 00:09:27,190
Waaxid waxa uu shaqayn jiray todobo maalmood todobaadkii.

141
00:09:27,400 --> 00:09:33,840
Waan ka baryay, tartiib, dib u miisaam.
Midna ma uu yeelan lahaa.

142
00:09:34,040 --> 00:09:36,396
Waxaan hubaa inaad haysatid biilal
sida dadka kale.

143
00:09:36,600 --> 00:09:38,239
Malaha wuxuu dareemay...
MRS. DAVI: Maya.

144
00:09:38,400 --> 00:09:43,714
Waahid ma ahayn inuu shaqeeyo,
ma aha tan iyo markii Haroon soo maray.

145
00:09:44,240 --> 00:09:47,312
Haaruun?
Waahid adeerkiis Pakistan.

146
00:09:47,520 --> 00:09:49,716
Xataa maan ogayn inuu adeer leeyahay.

147
00:09:49,920 --> 00:09:52,230
Lacag buu kaaga tagay?
Haa

148
00:09:53,160 --> 00:09:56,471
Waxaan helnay dhaxalka
dhowr bilood ka hor.

149
00:09:57,760 --> 00:09:59,672
Waxa uu bilaabay inuu wax iloobo.

150
00:10:00,640 --> 00:10:03,280
Waxaa laga yaabaa inay ka sii darneyd sidii aan moodayay.

151
00:10:03,480 --> 00:10:05,756
Naftayda ayaan eedeeyaa.

152
00:10:06,000 --> 00:10:09,357
Ma ahayn inuu ahaado
gadaashiisa giraangirahaas.

153
00:10:09,560 --> 00:10:11,472
(♪♪♪)

154
00:10:13,400 --> 00:10:14,600
RESLEER:
Waxaan helnay xiriir

155
00:10:14,800 --> 00:10:17,315
Gacan-ku-dhiiglayaasha waxa ay haysteen cudurro halis ah.
Way dhiman doonaan.

156
00:10:17,520 --> 00:10:21,036
Kani waa sawirka maskaxda ee Wahid Davi. Wuxuu lahaa
buro maskaxda oo si degdeg ah u soo dedejisa.

157
00:10:21,240 --> 00:10:25,314
Iyo Dee Torres, waxay lahayd ilmo-galeenka marxaladda dambe
kansarka, in ka yar hal bil in la noolaado.

158
00:10:25,560 --> 00:10:28,120
Hawl-wadeenku waxa uu qortaa kuwa jirran
sida gacan ku dhiiglayaal?

159
00:10:28,320 --> 00:10:32,234
Haa Labada gacan-ku-dhiiglena waxay lahaayeen wax dheeraad ah
dhibaatooyinka. Waallida, xasillooni la'aanta maskaxda.

160
00:10:32,480 --> 00:10:35,200
Shuruudaha suurtageliyay
si loo sharaxo dhacdooyinka.

161
00:10:35,400 --> 00:10:36,521
MEERA:
Waxay kaloo lahaayeen ujeedooyin.

162
00:10:36,720 --> 00:10:39,554
Qoysaskooda ayaa hadda si lama filaan ah u xoroobay
dhibaato dhaqaale.

163
00:10:39,760 --> 00:10:42,320
Kabbigu wuxuu helay dhaxal,
iyo Dee Torres,

164
00:10:42,520 --> 00:10:45,080
walaalkeed hadda wuu helayaa
daryeelka habeen iyo maalin,

165
00:10:45,280 --> 00:10:47,317
Thanks to lacagaha laga helo a
Aasaaska qarsoodiga ah ee Oregon.

166
00:10:47,520 --> 00:10:50,035
Waxba ma siin
xagee lacagtu ku socotaa.

167
00:10:50,240 --> 00:10:53,631
Waxaan rabaa inaan ogaado meesha ay ka timid
Geli ninkan noloshiisa dhaqaale.

168
00:10:58,320 --> 00:10:59,993
Sigaarka?

169
00:11:01,400 --> 00:11:02,834
Looma baahna inaad sigaar ku cabto halkan.

170
00:11:03,040 --> 00:11:05,839
Maxay samayn doonaan? ku dili

171
00:11:06,240 --> 00:11:09,358
(CHUCLES)

172
00:11:15,400 --> 00:11:17,995
Waxaan bixiyay 21 sano.

173
00:11:18,640 --> 00:11:21,075
Markii aan dib u dalbaday,
waxay yiraahdeen qiimahaygu wuu labanlaabmay

174
00:11:21,320 --> 00:11:23,630
sababtoo ah waxaan lahaa xanuun wadnaha ah.

175
00:11:24,000 --> 00:11:25,798
Waa awoodi waayay.

176
00:11:26,560 --> 00:11:30,270
Waxa aan rabo in aan ku siiyo waa wax
ka fiican caymiska nolosha, Danny.

177
00:11:30,480 --> 00:11:33,439
Ballanqaadka in qof kasta oo aad jeceshahay
waa la daryeeli doonaa.

178
00:11:33,640 --> 00:11:37,111
Dayntaada, sidaas darteed Claire
kuma waayi doono guriga Crestview.

179
00:11:37,320 --> 00:11:40,711
Waxbarasho, si Carolyn ay u awooddo kulliyadda.

180
00:11:42,160 --> 00:11:44,834
kumaad tahay
Wadarta qiimaha waxa aan bixinayo

181
00:11:45,040 --> 00:11:48,397
la bixiyay inta noolasha oo dhan
ee xaaskaaga iyo gabadhaada

182
00:11:48,600 --> 00:11:50,671
noqon lahaa...

183
00:11:50,840 --> 00:11:52,718
(♪♪♪)

184
00:11:56,760 --> 00:11:58,558
Sii wad hadalka.

185
00:11:59,280 --> 00:12:01,272
(Dadka sheekeysanaya)

186
00:12:06,040 --> 00:12:07,520
Craig?
halkan kaalay walaal.

187
00:12:07,720 --> 00:12:10,076
Waa maxay jahannamada aad halkan ku samaynayso?
Waa maxay waxan oo dhan?

188
00:12:10,280 --> 00:12:11,999
LIZ: Waxaad sheegtay inaad rabto
inaan cusboonaysiinno nidarradeenna.

189
00:12:12,200 --> 00:12:14,032
Haa.
Waqti la mid ah ma jiro hadda.

190
00:12:14,240 --> 00:12:17,711
Ma rumaysan karo inaad guursanayso
laba jeer intaanan guursan hal mar.

191
00:12:17,960 --> 00:12:19,519
TOM:
Shalay uun baan ka hadalnay.

192
00:12:19,720 --> 00:12:23,509
Marka, Craig, goormaad soo gashay?
Liz ayaa isoo wacay. Waxaan helay duulimaadkii ugu horeeyay.

193
00:12:23,760 --> 00:12:27,640
Shaqadu waxay ahayd mid waalan
waxaana nagu qasbanaaday inaan iska dhigno waxyaabo badan,

194
00:12:27,840 --> 00:12:29,593
oo anigu mar dambe ma samaynayo.

195
00:12:29,800 --> 00:12:31,678
Waxaan rabaa inaan guursado ninkan!

196
00:12:31,880 --> 00:12:33,678
Farxad.
Ha-ha-ha. Hadda, tag oo labbisto.

197
00:12:33,840 --> 00:12:38,119
Oo, oh, iska hubi inuu xiirto.
Ma guursanayo George Michael.

198
00:12:38,520 --> 00:12:40,512
(♪♪♪)

199
00:12:53,280 --> 00:12:56,398
Waa inaadan halkan joogin.
Haa? Ma u malaynaysaa inaanan isku dayin?

200
00:12:56,600 --> 00:12:58,398
Waxaan ku wacay daqiiqaddii aan ogaa.

201
00:12:58,600 --> 00:13:00,398
Haa. Wax badan oo wanaagsan oo sameeyay.

202
00:13:00,600 --> 00:13:02,398
Waxay waydiinaysay waalidiinteena.

203
00:13:03,440 --> 00:13:06,717
Shilka?
Haa. Shilka, Tucson.

204
00:13:06,920 --> 00:13:08,832
Waxaan filayaa inay garanayso.

205
00:13:10,200 --> 00:13:12,431
Maya waxba ma garanayso.

206
00:13:14,400 --> 00:13:16,710
Run ahaantii ma arkaysid, miyaad tahay?

207
00:13:16,920 --> 00:13:21,119
Intee in le'eg ayaa madaxaaga ka sarreeya.
Si sax ah ayay u garanaysaa waxay samaynayso.

208
00:13:21,360 --> 00:13:23,636
Chickkani waa caqli badan yahay.
Eeg nin yahow. naso

209
00:13:23,800 --> 00:13:26,554
Waan ogahay waxaan samaynayo.
Waan ogahay sida loo akhriyo naagtan.

210
00:13:27,760 --> 00:13:31,595
Maxaad u malaynaysaa inaan waydiiyay
si loo cusboonaysiiyo nidarradeenna?

211
00:13:31,960 --> 00:13:33,838
Si aad sariirta u seexato?

212
00:13:34,080 --> 00:13:35,594
Kaalay I sii nasasho

213
00:13:35,800 --> 00:13:39,510
Haa? Hagaag, waxaan rajeynayaa BS-gaaga
waa wax aan caadi ahayn maanta

214
00:13:39,720 --> 00:13:43,953
sababtoo ah wax ka yar shan daqiiqo,
mar kale ayaad jacayl ku dhici doontaa.

215
00:13:44,760 --> 00:13:46,035
Mahadsanid walaal.

216
00:13:54,680 --> 00:13:55,716
(SIGHS)

217
00:13:55,880 --> 00:14:00,193
Markaan kula joogo, Liz,
Waxaan dareemayaa inaanan u baahnayn inaan iska yeelyeelo.

218
00:14:00,400 --> 00:14:02,232
Waan ogahay inaad i aqbashay

219
00:14:02,440 --> 00:14:04,272
qofka aan runtii ahay

220
00:14:04,800 --> 00:14:06,439
taasina waa hadyad

221
00:14:06,600 --> 00:14:08,557
in aan Ilaah ugu mahad naqo maalin kasta.

222
00:14:09,960 --> 00:14:11,519
Taasina waa waxa aan helay. Haa.

223
00:14:11,720 --> 00:14:13,677
(DADKA HUCKLE)

224
00:14:13,840 --> 00:14:15,593
Tom...

225
00:14:17,120 --> 00:14:18,998
qof walba...

226
00:14:19,320 --> 00:14:23,155
arintu waxay tahay, markaad i waydiisay
inaan cusboonaysiinno nidarradeennii,

227
00:14:23,320 --> 00:14:26,233
Waxaan u maleeyay inay tahay wax aan caadi ahayn.

228
00:14:26,400 --> 00:14:30,792
Ka dibna waxaan gartay inta
waxaan soo marnay waqti yar.

229
00:14:31,320 --> 00:14:32,913
Wax badan ayaa isbedelay.

230
00:14:33,080 --> 00:14:35,800
Laakiin in badan ayaan ka fikiray

231
00:14:36,000 --> 00:14:41,280
Waxaan ogaaday in tani ay tahay bilowgii
wax cajiib ah.

232
00:14:41,640 --> 00:14:42,676
Cutub cusub.

233
00:14:43,520 --> 00:14:45,193
Na cusub.

234
00:14:45,440 --> 00:14:50,310
Oo waxaan rabay inaan ka faa'iidaysto fursadan
in aan hortaada istaago,

235
00:14:50,520 --> 00:14:52,512
iyo dhamaan asxaabtayada,

236
00:14:52,720 --> 00:14:54,837
qof kasta oo aan jecelnahay,

237
00:14:55,560 --> 00:14:58,473
oo aan kuu sheego sida aan u faraxsanahay
ku saabsan waxa soo socda.

238
00:14:59,480 --> 00:15:02,279
Sababtoo ah waxaan leeyahay dareen,

239
00:15:02,440 --> 00:15:05,114
tani waxay noqon doontaa

240
00:15:05,280 --> 00:15:08,956
hal jahannamo oo fuulid. Haa.

241
00:15:09,120 --> 00:15:14,991
Waayahay Awoodda la i siiyay
Kaniisadda Nolosha Caalamiga ah ee internetka,

242
00:15:15,200 --> 00:15:18,352
Waxaan mar labaad kuugu dhawaaqayaa
nin iyo naag.

243
00:15:20,920 --> 00:15:22,718
Tani waa qaybta dhunkashada. dhunkasho
Haa.

244
00:15:22,920 --> 00:15:23,910
CRAIG:
dhunkasho

245
00:15:24,080 --> 00:15:25,230
(QOSOL IYO BOQOR)

246
00:15:29,520 --> 00:15:31,512
(MIKKI Echo'S
"YAA TAHAY, RUNTII" Ciyaarta)

247
00:15:44,640 --> 00:15:47,394
♪ Markaa waxaad dareemaysaa inaad xaq u leedahay
Si loo dareemo xakameyn ♪

248
00:15:47,560 --> 00:15:49,995
♪ Oo go'aanno qaado
Taas oo aad u malaynayso in aad adigu leedahay ♪

249
00:15:50,160 --> 00:15:52,311
♪ Waxaad tahay qariib halkan
Maxaad u timid? ♪

250
00:15:52,480 --> 00:15:56,235
♪ Maxaad u timid?
Kor ii qaad, aan eego qorraxda ♪

251
00:15:56,400 --> 00:15:59,916
♪ eeg qorraxda
Oo mar aan maqlo iyaga oo si cad u leh ♪

252
00:16:00,080 --> 00:16:03,835
♪ Yaa, Yaa
yaa tahay runtii? ♪

253
00:16:04,920 --> 00:16:10,040
♪ Oo xageed u socotaa? ♪

254
00:16:10,200 --> 00:16:14,911
♪ Hagaag, ma hayo wax aan caddeeyo
'Sababta ma helin wax ii haray oo aan lumin ♪

255
00:16:15,080 --> 00:16:20,360
♪ Bal i arag anigoo ilkaheyga kuu bannaan
Yaa, kumaad tahay? ♪ ♪

256
00:16:25,160 --> 00:16:27,152
(♪♪♪)

257
00:16:54,040 --> 00:16:55,269
( ALBAABKA KU GAARA )

258
00:16:55,440 --> 00:16:57,113
Raymond wuxuu sheegay inaad u baahan tahay wax.

259
00:16:57,320 --> 00:17:00,677
Ma laga yaabaa in uu sameeyo daabacadahan,
magac ii raadi?

260
00:17:03,160 --> 00:17:04,514
Waa maxay?

261
00:17:04,720 --> 00:17:07,235
Rinjigan, waa maxay midabka?

262
00:17:07,440 --> 00:17:10,000
Waxaa loo yaqaan Chicago Skyline.

263
00:17:12,120 --> 00:17:13,634
Wacan

264
00:17:14,920 --> 00:17:18,880
Waxaan eegay xisaabaadka labada
is-dileyaasha, waxaan helay dun guud.

265
00:17:19,080 --> 00:17:21,834
Labaduba waxay helayaan lacag
ka bangi ku yaal Caymans

266
00:17:22,040 --> 00:17:24,475
caan ku ah dhaqidda.
Xisaabta hawl-wadeenka.

267
00:17:24,640 --> 00:17:27,155
Wanagsan Waxaan u malaynayaa inaan qaawiyey
shabakadiisa lacag bixinta. Fiiri.

268
00:17:27,720 --> 00:17:31,475
Daraasiin xisaabaad ah oo ka socda agagaarka
aduunka, qaadashada nooc ka mid ah lacag bixinta.

269
00:17:31,680 --> 00:17:36,118
Waxa uu sidan samaynayay sanado badan. waa ku jirtaa
Boston, Tokyo, Seattle, Mexico City.

270
00:17:36,360 --> 00:17:39,114
Bixi tobanaan milyan.
Shabakadda gacan-ku-dhiiglayaasha dhintay.

271
00:17:39,320 --> 00:17:43,314
Dhammaantood maaha. Danny Moss, 54,
degane Dorchester, Mass.

272
00:17:43,520 --> 00:17:46,433
Kow iyo labaatan saacadood ka hor,
Moss waxay soo dirtay tilmaamaha wareejinta siliga

273
00:17:46,640 --> 00:17:49,155
isla bangiga Cayman
kaas oo maalgeliya xisaabaadka kale.

274
00:17:49,360 --> 00:17:50,510
Danny wuu dhimanayaa.

275
00:17:50,720 --> 00:17:53,679
Wadnaha oo istaaga.
U hel unug gurigiisa, hadda.

276
00:17:53,920 --> 00:17:56,480
Moss ma ahan guri.
Xaaskii ayaa sheegtay inuu baxay 20 daqiiqo ka hor.

277
00:17:56,720 --> 00:17:58,871
Xaggee bay tidhi wuu socdaa?

278
00:17:59,080 --> 00:18:02,357
Adiga ayaa iga go'an
si aan gacmahayga u duubo maalin kasta

279
00:18:02,600 --> 00:18:04,114
oo kuu shaqeeya

280
00:18:04,280 --> 00:18:11,039
iyo magaaladan weyn. Mahadsanid
Waad mahadsan tahay, qof walba. Mahadsanid

281
00:18:11,240 --> 00:18:12,799
(♪♪♪)

282
00:18:14,520 --> 00:18:15,920
NINKA:
Mahadsanid.

283
00:18:22,760 --> 00:18:24,752
(Sacab iyo Sacab)

284
00:18:28,760 --> 00:18:32,231
NINKA 1: Hubi inuu sawir yahay
op, si ay ii gartaan, okay?

285
00:18:32,440 --> 00:18:34,909
NINKA 2: Waa hagaag.
Mudane Wright?

286
00:18:37,000 --> 00:18:38,957
ma ku aqaan
waan ka xumahay

287
00:18:41,800 --> 00:18:44,235
Runtii waan ka xumahay.

288
00:18:46,200 --> 00:18:47,953
Danny, joogso! Danny, jooji

289
00:18:48,160 --> 00:18:51,278
FBI-da.
< font color = "

290
00:18:51,520 --> 00:18:52,680
Danny, jooji
RESSLER: Dib u celi.

291
00:18:52,760 --> 00:18:54,080
DANY:
Fadlan.

292
00:18:58,240 --> 00:19:00,835
Sidan maahan xaaskaaga ama gabadhaada
waxaan rabaa inaan ku xasuusto.

293
00:19:02,320 --> 00:19:04,152
Fadlan.
Tani waxay u tahay qoyskayga.

294
00:19:04,320 --> 00:19:07,119
Xataa kuma aqaano.
Qoriga dhig.

295
00:19:07,320 --> 00:19:10,438
Wax kasta oo uu ku siinayo,
uma qalmo. Waan ku caawin karnaa.

296
00:19:11,320 --> 00:19:12,993
Ha samayn tan.

297
00:19:13,200 --> 00:19:15,271
Ma daryeeli doontaa qoyskayga?

298
00:19:15,920 --> 00:19:18,515
Runtii ma sidan baad rabtaa inaad u dhimato?

299
00:19:28,240 --> 00:19:30,232
< font color = "

300
00:19:34,000 --> 00:19:36,356
NAAG:
Professor, qof aan ku arko.

301
00:19:37,480 --> 00:19:39,153
Cvetko, nin yahow.

302
00:19:39,680 --> 00:19:43,913
Ma rumaysan doontid sida ay u adag tahay
si aad Bosnian uga hesho San Salvador.

303
00:19:44,160 --> 00:19:47,278
Waxaan jeclaan lahaa inay sii adkaato.
Ah. Haa-Ha. Mmm

304
00:19:48,120 --> 00:19:50,112
Waxaas oo dhami waxay u muuqdaan kuwo ghoulish ah.

305
00:19:50,320 --> 00:19:52,789
Vlad, waxaan u baahanahay caawintaada
aqoonsiga qof.

306
00:19:53,040 --> 00:19:56,112
VLAD: Ma caawin karo.
Dabcan waad awoodaa. Waxaan haystaa sawirka faraha

307
00:19:56,320 --> 00:19:57,879
Benson ayaa orday, magac helay.

308
00:19:58,080 --> 00:19:59,480
Benson, dhibkaaga ayaa jira.

309
00:19:59,680 --> 00:20:02,149
Waxay tiri daabacaadda
waxaa iska leh Craig Keen

310
00:20:02,360 --> 00:20:04,955
Craig Keen waa naane,
mid aad u wanaagsan taas

311
00:20:05,120 --> 00:20:07,715
oo leh qiimeeyn credit,
diiwaanka dugsiga iyo caafimaadka,

312
00:20:07,920 --> 00:20:09,639
baasabooro taariikh dheer leh.

313
00:20:09,840 --> 00:20:10,876
Maya

314
00:20:11,080 --> 00:20:13,549
Maxaad ka taqaanaa taabashada DNA?

315
00:20:13,760 --> 00:20:14,955
maya ayaan ku idhi.

316
00:20:15,160 --> 00:20:18,073
Wax yar ayaan aqaan laakiin sidaan u fahmay

317
00:20:18,320 --> 00:20:21,392
waa suurtogal in la qaado unugyada unugyada
laga bilaabo faraha

318
00:20:21,600 --> 00:20:23,319
oo ordi DNA-da? Sax ma tahay?

319
00:20:27,000 --> 00:20:29,720
Waxaad la seexatay xaaskayga.

320
00:20:31,120 --> 00:20:32,554
Sidee tahay Fadila?

321
00:20:33,520 --> 00:20:35,432
Vlad, waxay ahayd qalad.

322
00:20:35,640 --> 00:20:39,190
Waxaan si fudud u eedayn karaa xashiishka
iyo grappa, laakiin runtu waa ...

323
00:20:39,400 --> 00:20:40,834
Ma u hadli karaa si xor ah?

324
00:20:41,400 --> 00:20:44,313
iyada la'aanteed ayaa kuu roon.
Way qallafsan tahay.

325
00:20:44,520 --> 00:20:49,037
Waan ka xumahay, laakiin ganacsigan
oo leh faraha, waa muhiim.

326
00:20:49,240 --> 00:20:51,197
(♪♪♪)

327
00:20:59,680 --> 00:21:03,469
Wali ma haysataa Villaas yar
Dubrovnik?

328
00:21:04,560 --> 00:21:05,835
waan sameeyaa

329
00:21:09,960 --> 00:21:13,158
Maalmaha fasaxa ah halkaas oo ay la socoto Fadila.

330
00:21:13,360 --> 00:21:14,840
Way jeclaan lahayd.

331
00:21:16,040 --> 00:21:19,636
Ma fahmi karo sababta aad ugu adkaysato
on eryada naagtaas.

332
00:21:19,880 --> 00:21:22,236
Waa hagaag. Villa waa adaa.

333
00:21:22,440 --> 00:21:27,390
Hadday Fadiila shaqayn waydo, waan ogahay
deenish aad u jecel oo ku jecel.

334
00:21:27,640 --> 00:21:29,393
Inyar ayay is-dhaaftay,

335
00:21:29,640 --> 00:21:32,792
oo waxaa jira wax aad u hypnotic
ku saabsan indhaheeda.

336
00:21:44,720 --> 00:21:46,757
NINKA 1:
Cutubka 2, joog goobta ilaa ogeysiis dambe.

337
00:21:46,920 --> 00:21:48,354
NINKA 2:
Sax. Iyo, Cutubka 3, istaag.

338
00:21:48,560 --> 00:21:49,596
(Qaylo-dhaanta Taleefanka Gacanta)

339
00:21:49,760 --> 00:21:52,070
NAAG:
Miyaynu su'aalo waydiinnaa dhammaan xubnaha?

340
00:21:52,760 --> 00:21:55,639
Keen.
Sidee kiiskaagu u korayaa, Lizzy?

341
00:21:55,840 --> 00:21:59,516
LIZ: Waxaan gacanta ku haynaa mid ka mid ah gacan ku dhiiglayaasha.
Waxaan u qaadaynaa su'aalo hadda.

342
00:21:59,720 --> 00:22:02,440
Waxa uu ogaaday sida uu u xushay,
qiimaha guud?

343
00:22:02,640 --> 00:22:06,873
Dhammaantood way bukoon yihiin. Aad bay u xanuunsan yihiin.
Hagaag, halkaas ayaad haysataa.

344
00:22:07,080 --> 00:22:11,074
Waxa kaliya oo aad og tahay in gacan ku dhiiglayaashani ay xanuunsanayeen
sababtoo ah baaritaanno la sameeyay iyo warbixinnada booliiska.

345
00:22:11,280 --> 00:22:13,158
Waad ogtahay ka dib markii ay hore u dhinteen.

346
00:22:13,360 --> 00:22:15,511
Laakiin si uun,
Hawl-wadeenku hore wuu u yaqaan.

347
00:22:15,720 --> 00:22:18,474
Soo ogow sida uu taas u garanayo
oo waxaad heli doontaa ninkaaga.

348
00:22:18,680 --> 00:22:20,160
Xagee naga joognaa Craig?

349
00:22:20,400 --> 00:22:22,437
Weli ma magaalada ayuu joogaa?
Inta aan ogahay.

350
00:22:22,640 --> 00:22:24,199
Wacan. Raadi isaga.

351
00:22:24,440 --> 00:22:25,999
Daawo isaga.
Ma heshay magaciisa?

352
00:22:26,240 --> 00:22:30,393
Haa Waxaan filayaa in la gaaray waqtigii saddexdayada
si aad u yara sheekaysato.

353
00:22:38,960 --> 00:22:40,952
(♪♪♪)

354
00:22:47,440 --> 00:22:49,477
Hey, Craig. Ma hadli karnaa?

355
00:22:58,240 --> 00:23:01,074
LIZ: Yaad u shaqeysaa?
Ma garanayo waxaad ka hadlayso.

356
00:23:01,280 --> 00:23:02,760
Yaad u shaqeysaa?
Fadlan.

357
00:23:02,960 --> 00:23:04,792
Fadlan. Bal eeg, tani waxay leedahay
waxay noqotay qaar... Aah!

358
00:23:05,000 --> 00:23:08,038
Waan ogahay qofka aad tahay.
Waan ogahay wakhtiga aad ku samaysay Wasco.

359
00:23:08,280 --> 00:23:12,035
Waaranka waan ogahay.
Waan ogahay adiga, Christopher Maly.

360
00:23:13,000 --> 00:23:14,400
Ma garanayo cidda jahannamada...

361
00:23:14,560 --> 00:23:18,110
Qof ayaa ku siiyay aqoonsi,
taariikh, ayaa noloshayda ku galisay.

362
00:23:18,320 --> 00:23:21,950
Waxaan rabaa inaan ogaado qofka, waxaan rabaa inaan ogaado sababta.
Tani waa qalad

363
00:23:22,160 --> 00:23:23,799
(GRUNTS)

364
00:23:24,880 --> 00:23:28,317
Wax fikrad ah ma haysatid
cidda aad la macaamilayso.

365
00:23:28,520 --> 00:23:29,590
Waligay kuuma samayn.

366
00:23:30,400 --> 00:23:32,153
(Qaylo-dhaanta Taleefanka Gacanta)

367
00:23:36,360 --> 00:23:38,079
LIZ:
Ressler, hey, maxaa jira?

368
00:23:38,280 --> 00:23:39,760
Haa. Dabcan. Maya

369
00:23:39,960 --> 00:23:41,280
Waan joogi doonaa halkaas

370
00:23:43,840 --> 00:23:45,194
(CHUCLES)

371
00:23:46,240 --> 00:23:48,835
Si sax ah uma aadan fikirin tan,
ma samaysay?

372
00:23:49,040 --> 00:23:50,520
< font color = "

373
00:23:50,920 --> 00:23:53,640
Runtii, waan sameeyay.

374
00:23:57,960 --> 00:23:59,997
(♪♪♪)

375
00:24:11,120 --> 00:24:13,840
Waxay u egtahay inaan nahay wax yar
ka daahay xaflada.

376
00:24:18,200 --> 00:24:21,352
Waa inaad noqotaa seeddigii.
LIZ: Ressler ayaa la wacay.

377
00:24:21,600 --> 00:24:23,910
Waa inaan ka baxaa

378
00:24:24,920 --> 00:24:27,355
Ma la shaqaynayo.

379
00:24:33,960 --> 00:24:36,600
Oh, cadaab. Dembe, qaado hacksaw-ka.

380
00:24:36,800 --> 00:24:39,599
Waa inaan dibadda u saarna
ee halkan oo qaybo ka mid ah.

381
00:24:44,000 --> 00:24:46,196
Waan kaftamayaa. Ha-ha-ha.

382
00:24:48,000 --> 00:24:49,878
Waxaan heli doonaa Christopher duq ah inuu hadlo.

383
00:24:50,720 --> 00:24:53,076
Yaa u diyaar ah safar shaqo?

384
00:24:53,280 --> 00:24:55,317
Waxaan waraystay Danny Moss.

385
00:24:55,520 --> 00:24:58,752
Isagu ma aqoonsan karo ninkii dhigay
toogashada, laakiin tan qaado,

386
00:24:58,960 --> 00:25:01,429
Sigaar ayuu Danny siiyay.
Haddaba?

387
00:25:01,680 --> 00:25:05,515
Reddington wuxuu yidhi ninku wuu yaqaan gacan-ku-dhiiglayaasha
way bukoon yihiin intuusan qorin.

388
00:25:05,680 --> 00:25:08,832
Ninkani waxa uu ogaa in Danny uu wadnuhu istaagay.
Ninkani wuxuu ogaa inuu sigaar cabbo.

389
00:25:09,040 --> 00:25:10,076
Sidee buu taas ku ogaaday?

390
00:25:10,320 --> 00:25:12,676
Waxa uu helay faylashiisa caafimaad.
Dhakhaatiirtiisa?

391
00:25:12,880 --> 00:25:16,794
Taasi waa waxa aan u maleeyay. Laakin gacan ku dhiiglayaasha
dhamaantood waxay lahaayeen dhakhaatiir kala duwan.

392
00:25:17,000 --> 00:25:20,516
Shirkadaha caymisku waxay heli karaan.
Dhammaantood waxay lahaayeen qorshayaal caafimaad oo kala duwan.

393
00:25:20,720 --> 00:25:23,360
Ka warran caymiska nolosha?
Qabo haye

394
00:25:23,520 --> 00:25:25,910
ARAM: Waahid David, Dee
Torres, iyo Danny Moss

395
00:25:26,080 --> 00:25:28,117
lahaa codsiyo caymis nololeed

396
00:25:28,320 --> 00:25:31,916
baa la mid ah
wakaaladda caymiska, Green Glades.

397
00:25:32,120 --> 00:25:34,112
haye Axsaan ma weydiisan karaa?

398
00:25:34,320 --> 00:25:36,880
Maanta oo kale, waa inaan meel joogo.

399
00:25:37,080 --> 00:25:39,720
Tom?
Haa.

400
00:25:39,920 --> 00:25:43,596
Tani ma waxa ay ku saabsan tahay,
maxaad u maqnayd?

401
00:25:44,880 --> 00:25:47,031
Qaado dhammaan waqtiga aad u baahan tahay.

402
00:25:51,760 --> 00:25:52,955
Argagax.

403
00:25:53,800 --> 00:25:56,190
Waad ogtahay,
fanaankani waxa uu ku bilaabay dhoolatusyo.

404
00:25:56,400 --> 00:26:00,235
Waa maxay waxa ku saabsan puppets?
Waxay la mid tahay jilayaasha.

405
00:26:00,880 --> 00:26:05,352
Waligay ma ilaawi doono bandhig faneedka aan arkay
markii aan ahaa 5, malaha 6.

406
00:26:05,560 --> 00:26:06,755
"Hansel iyo Gretel."

407
00:26:07,000 --> 00:26:09,515
Maxaan halkan u joognaa?
Iga baqay inaan dhinto.

408
00:26:09,720 --> 00:26:12,360
Laakiin ma ahayn saaxirad. waxay ahayd foornada.

409
00:26:12,560 --> 00:26:14,438
Bal qiyaas foornada foornada.

410
00:26:14,640 --> 00:26:16,040
Ooh.

411
00:26:16,400 --> 00:26:18,790
Uma maleynayo inaan cagta saaray jikadayada
muddo bil ah.

412
00:26:19,000 --> 00:26:22,198
Ma garanayo waxaad tahay
faa'iido, laakiin ma hadli doono.

413
00:26:22,400 --> 00:26:25,632
intaanan waxba ku siin waan dhimanayaa.

414
00:26:25,840 --> 00:26:27,877
(♪♪♪)

415
00:26:37,280 --> 00:26:40,591
Hadii aad hooyaday taabato...

416
00:26:43,200 --> 00:26:44,759
Ilaahow, waxaan u xiisay Bob Ross.

417
00:26:46,040 --> 00:26:47,394
Rinjiyeyaashii telefishinka

418
00:26:47,600 --> 00:26:50,593
isagoo dabagalayaasha garabka ku haya
iyo geedaha yaryar ee faraxsan.

419
00:26:51,040 --> 00:26:56,160
Ha-ha-ha. In yar oo istaroog ah oo leh palette
mindi iyo silsilad dhan oo buur ah

420
00:26:56,360 --> 00:26:58,955
ka soo dhex bixi lahaa daruuraha.

421
00:26:59,160 --> 00:27:01,197
Gabi ahaanba walaaqaya.

422
00:27:03,840 --> 00:27:05,832
Hagaag, aan ku noqonno hudheelka.

423
00:27:07,120 --> 00:27:11,000
Waxaan u maleynayaa inaan arkay qaar ka mid ah yogurt pretzels
in aad mini bar.

424
00:27:15,120 --> 00:27:17,112
RESLEER:
Markaa waxaanu raadinaynaa faylasha siyaasada

425
00:27:17,360 --> 00:27:20,080
Wahid Davi, Dee Torres,
iyo Danny Moss.

426
00:27:20,320 --> 00:27:21,913
Waan eegay kuwaas ka dib markii aad wacday.

427
00:27:22,160 --> 00:27:25,631
Arrinkuna waa, ma hayno
faylal kasta oo firfircoon mid ka mid ah magacyadaas.

428
00:27:25,840 --> 00:27:29,197
Markaad tiraahdo dadkaan ma haystaan
faylasha firfircoon, maxay taasi ka dhigan tahay?

429
00:27:29,400 --> 00:27:32,040
Dadkani waxay leeyihiin
siyaasadaha caymiska-nololeed ee adiga.

430
00:27:32,240 --> 00:27:35,074
NINKII: haddii la tuuro, markaas way dhici lahaayeen
ayaa laga sifeeyay nidaamka.

431
00:27:35,280 --> 00:27:36,999
RESLEER:
La tuuray oo la nadiifiyey sababta?

432
00:27:37,160 --> 00:27:38,958
Allaw wanaagsan.
Tiro kasta oo sababo ah.

433
00:27:39,160 --> 00:27:43,279
Xaaladaha caafimaadka, isbeddelka qaab nololeedka,
waa sida qaacido dhan.

434
00:27:43,480 --> 00:27:47,156
Waxaan ula jeedaa, haddii aad rabta inaad hadasho
miisaska dhabta ah, markaa Milton waa ninkaaga.

435
00:27:47,360 --> 00:27:49,238
Milton?
Bobbit.

436
00:27:49,400 --> 00:27:53,189
Isagu waa meesha dhammaan siyaasadaha ay ku dhintaan.
Haa.

437
00:27:53,440 --> 00:27:55,238
Maxaad ula jeeddaa "dhintaa tag"?
Waxba.

438
00:27:55,480 --> 00:27:57,597
Waxa kaliya ee aan...
Waxaan jecelnahay inaan kaftanno Milton.

439
00:27:57,800 --> 00:28:00,235
Waa nooc ka mid ah dhimashada.

440
00:28:00,440 --> 00:28:04,673
Dhab ahaantii wuxuu si mutadawacnimo ah ugu deeqay inuu ubaxyo
ilaa qabuuraha Westport.

441
00:28:06,880 --> 00:28:08,678
Hey, Milton!

442
00:28:08,880 --> 00:28:10,872
(♪♪♪)

443
00:28:27,000 --> 00:28:28,480
(koronto HUMMING)

444
00:28:44,320 --> 00:28:48,872
"Fredrick Osborn." Waa kuma?
Dhibbanahayada xiga.

445
00:28:49,480 --> 00:28:51,199
(SIRENS OO KA BAAYAY MEESHA)

446
00:28:53,480 --> 00:28:55,392
Caawi haddaan awoodo. Wax isbedel ah ha yeelan.

447
00:28:55,600 --> 00:28:58,195
< font color = "

448
00:28:58,360 --> 00:29:00,920
Ima xasuusatid, ma?

449
00:29:01,120 --> 00:29:03,840
waan ka xumahay Ah...
Bukaanka 421,

450
00:29:04,000 --> 00:29:07,880
lab, oo soo bandhigaya cudurka macaanka.

451
00:29:12,720 --> 00:29:14,120
(CHUCLES)

452
00:29:19,160 --> 00:29:20,833
NINKA: (OVER TV)
Fadlan, iska siib koofiyadaada.

453
00:29:21,000 --> 00:29:23,560
(RAYMOND IYO DEMBE QOSOLKA AADAN)

454
00:29:23,720 --> 00:29:26,554
Gacantaada midig kor u qaad.

455
00:29:26,880 --> 00:29:29,031
Sug
Hadda gacantaada bidix saar halkan.

456
00:29:29,280 --> 00:29:31,158
Koofiyadda iska siib!

457
00:29:31,360 --> 00:29:33,511
Maxaad qabanaysaa?
Sh. Daawo koofiyadda

458
00:29:33,720 --> 00:29:35,313
Gacantaada midig kor u qaad.

459
00:29:35,520 --> 00:29:36,954
Ma ka takhalusi doontaa koofiyaddaas?

460
00:29:37,160 --> 00:29:38,753
Ha-ha-ha.
GARSOORKA: Gacantaada midig kor u qaad.

461
00:29:41,280 --> 00:29:42,680
(QOSOL)

462
00:29:43,600 --> 00:29:46,559
Si ka duwan qof hadhi doona
magac la'aan, waan ku sugaynay.

463
00:29:47,160 --> 00:29:49,117
Ma bilaabaynaa?

464
00:29:49,680 --> 00:29:53,799
Taleefan baa la iga soo wacay
Meel aan aado ayay ii sheegaan, anna waan tagaa.

465
00:29:54,000 --> 00:29:55,275
LIZ:
Yaa kuu sheega?

466
00:29:55,520 --> 00:29:57,955
Dad kala duwan.
Marna isku qof laba jeer maaha.

467
00:29:58,160 --> 00:30:01,119
Jolene Parker?
Waxaan kuu sheegayaa magacyo ma aqaano.

468
00:30:03,720 --> 00:30:07,680
Ninkaygu wuxuu ku qariyaa furaha guriga.
Maxaa loogu talagalay, sanduuq dhigaal ammaan ah?

469
00:30:07,880 --> 00:30:09,758
Qayb kaydinta?
Waa ninkaagii.

470
00:30:09,920 --> 00:30:11,354
Tom ii sheeg.

471
00:30:12,200 --> 00:30:14,157
Ma garanayo magaciisa dhabta ah.

472
00:30:14,320 --> 00:30:18,280
Waxa uu walaal ku leeyahay Chicago.
Waxaan maqlay isaga oo naag ka hadlaya, Niki.

473
00:30:18,480 --> 00:30:20,631
Niki? Ma naag uu arko baa?

474
00:30:20,880 --> 00:30:22,633
Ma kula tahay inaan fadhiisanno oo ka sheekayno?

475
00:30:23,360 --> 00:30:26,512
Waxaa jirta sabab uu daboolka u yahay inaan nahay
way kala tageen waalidkiina waa dhinteen.

476
00:30:26,760 --> 00:30:29,832
Sabab baa jirta
in aysan dad ku jirin noloshiisa

477
00:30:30,040 --> 00:30:32,714
sababtoo ah midkoodna dhab maaha.

478
00:30:33,640 --> 00:30:34,960
(Telefoonka wacaya)

479
00:30:39,120 --> 00:30:40,793
Waxay ahayd inaan kulanno.

480
00:30:41,000 --> 00:30:42,832
Wuxuu rabaa inuu kaa hadlo.

481
00:30:43,040 --> 00:30:46,670
Meesha aan joogo wuu garanayaa. waa kaliya
arrin waqti ka hor inta uusan halkan joogin.

482
00:30:47,040 --> 00:30:48,759
Waa inaan halkan ka baxnaa.

483
00:30:51,560 --> 00:30:54,632
COOPER: Aaway naarta Keen?
Ressler waxay sheegtay inay lahayd ganacsi gaar ah.

484
00:30:56,160 --> 00:30:58,152
Xagee joognaa
bartilmaameedkan xiga, Osborn?

485
00:30:58,360 --> 00:31:00,670
Miyaynu helnay?
Unugyadu waxay yaalliin guriga Osborn.

486
00:31:00,920 --> 00:31:02,593
Xaaskiisa iyo dadka la shaqeeya ma gaari karaan isaga.

487
00:31:02,800 --> 00:31:05,269
Waxaan helnay gaarigiisa
Isbitaalka uu ka shaqeeyo agtiisa.

488
00:31:05,480 --> 00:31:07,153
RESLEER:
Waxaan su'aalo weydiinayay lan Wright.

489
00:31:07,360 --> 00:31:08,555
Waxaan u maleynayaa inaan wax helay.

490
00:31:08,800 --> 00:31:10,075
Bobbit's MO wuu isbedelay.

491
00:31:10,280 --> 00:31:13,318
Dhibbanayaashiisa kale midkoodna
waxay ahaayeen kuwo isku xidhan, dhammaan dilalka kirada.

492
00:31:13,520 --> 00:31:16,160
Laakiin saddexdii ugu dambeeyay,
way kala duwan yihiin, shakhsiyan.

493
00:31:16,360 --> 00:31:17,680
Bal tan eeg. Raali noqo.

494
00:31:20,040 --> 00:31:23,431
Shan iyo toban sano ka hor,
Dr. Fredrick Osborn ayaa guddoomiyey

495
00:31:23,640 --> 00:31:26,030
Waaxda Endocrinology
ee Memorial City.

496
00:31:26,280 --> 00:31:28,715
Wuxuu kormeeray tijaabo caafimaad
ogolaansho raadin

497
00:31:28,920 --> 00:31:32,675
loogu talagalay daawada kala soocidda DD4
si loo daweeyo nooca 2-aad ee xanuunka macaanka.

498
00:31:32,880 --> 00:31:34,200
Tijaabooyinku waa la maalgeliyey

499
00:31:34,400 --> 00:31:36,869
by hanti-wadaaga Vermont
oo lagu magacaabo lan Wright

500
00:31:37,120 --> 00:31:39,589
oo si degdeg ah loo raad raaco
iyada oo loo marayo nidaamka oggolaanshaha FDA

501
00:31:39,800 --> 00:31:44,397
by lobbyist for the farmashiyaha
warshadaha oo lagu magacaabo Bennett Cochran.

502
00:31:45,840 --> 00:31:47,559
iyo Mitchell?
RESSLER: Shan iyo toban sano ka hor,

503
00:31:47,720 --> 00:31:49,552
waxay ahayd kaaliyaha cilmi-baarista Osborn.

504
00:31:49,800 --> 00:31:53,874
Waxay dib u eegtay codsadayaasha kiliinikada
tijaabo, ka qaybgalayaasha si gaar ah loo aqoonsaday.

505
00:31:54,080 --> 00:31:56,640
Oo uu ku jiro Milton Bobbit.
Bobbit wuxuu ahaa bukaan eber.

506
00:31:57,920 --> 00:32:00,230
Wax walba waa fiican yihiin.
TOM: Markaa maxaad u soo qaadi wayday?

507
00:32:00,480 --> 00:32:02,995
Xaalad ayaa jirta. waan gacanta ku hayaa

508
00:32:03,200 --> 00:32:04,316
Kaliya waxaan u baahanahay waqti

509
00:32:04,560 --> 00:32:06,472
Waqti maxaa?
maxaa tahay xaaskeyga?

510
00:32:06,680 --> 00:32:08,751
Dhageyso. Kaliya waxaan u baahanahay...

511
00:32:10,280 --> 00:32:11,600
laba saacadood.

512
00:32:11,800 --> 00:32:13,154
Wax walba waan sharxi doonaa markaa.

513
00:32:13,360 --> 00:32:16,273
Si adag u fadhiiso. Ha cabsanin.
Si fudud ayaad u odhan kartaa.

514
00:32:16,480 --> 00:32:18,836
aniga ayaa ah
yaa la xisaabtama Berlin.

515
00:32:19,440 --> 00:32:21,079
Waxaan kuu imanayaa hudheelkaaga hadda.

516
00:32:21,280 --> 00:32:23,476
(Telefoonka ayaa dhawaaqay
KA DIB U garaac TONE HUMS)

517
00:32:23,920 --> 00:32:25,877
Bal ii sheeg Berlin.

518
00:32:30,680 --> 00:32:31,750
Berlin.

519
00:32:34,320 --> 00:32:35,549
Ma awoodo.

520
00:32:35,800 --> 00:32:37,359
Maxaa Berlin jooga?

521
00:32:38,040 --> 00:32:39,918
Bangigu ma ku yaala Berlin?

522
00:32:40,120 --> 00:32:44,114
Christopher, yaa jooga Berlin?

523
00:32:46,800 --> 00:32:50,999
Dembe, waan dhaqaajineynaa wada hadalka
meel kale. Masixi qolka.

524
00:32:52,400 --> 00:32:53,914
Wax iiga sheeg dhismaha.

525
00:32:54,120 --> 00:32:57,272
Wiishka koonfureed ma laha kamarado,
ku faaruqso dhulka hoose.

526
00:32:57,480 --> 00:33:00,598
Laba albaab ayaa soo dhaafay qolka farsamada
laamiga u horseeda.

527
00:33:04,040 --> 00:33:05,190
(Qaraxa Jidhka)

528
00:33:05,360 --> 00:33:08,194
(TAARO QAADASHADA
IYO GEESKA HORSEEDA)

529
00:33:08,520 --> 00:33:09,715
Hagaag, markaa.

530
00:33:14,680 --> 00:33:16,433
Maxaa hadda?

531
00:33:17,440 --> 00:33:19,352
Maxaad qabanaysaa?
Dhigashada jaakadkayga.

532
00:33:19,600 --> 00:33:22,957
Nin baa daaqadda ka booday.
Jir laamiga saaran.

533
00:33:23,120 --> 00:33:27,990
Haa Ninkaaga, booliiska,
oo raggii boqorka oo dhammuna dhowaan bay iman doonaan.

534
00:33:28,200 --> 00:33:31,557
Haddii aad danaynayso inaad ku ekaato oo aad sharaxdo,
xornimo dareemo.

535
00:33:31,760 --> 00:33:33,479
Laakin ma joogi doono.

536
00:33:33,920 --> 00:33:36,116
Dembe, waxaan soo dejin doonaa iyada.

537
00:33:36,360 --> 00:33:39,273
Kadib markaad dhameyso, qabso pretzels-ka.

538
00:33:41,680 --> 00:33:45,071
MILTON: Subax kasta, marka aan
hurdada ka kac, waxaan akhriyey baroordiiqda.

539
00:33:45,280 --> 00:33:50,753
Dhinac kasta oo geeridu waa i soo jiitaan.

540
00:33:50,960 --> 00:33:52,519
Ma rabo inaan dhinto

541
00:33:52,720 --> 00:33:55,440
Waxaan sameeyay wax kasta oo aan awoodo
ma aha in.

542
00:33:56,000 --> 00:33:58,799
Daawooyinka reer galbeedka,
daawayn kale,

543
00:33:59,000 --> 00:34:01,037
kaniiniyada...

544
00:34:01,240 --> 00:34:03,277
geedo yaryar.

545
00:34:03,960 --> 00:34:06,475
Laakiin waxaan u imid inaan aqbalo

546
00:34:06,840 --> 00:34:10,993
inaan dhiman doono.

547
00:34:11,200 --> 00:34:13,431
Allaw. Fadlan, maya.

548
00:34:13,640 --> 00:34:17,236
Maya, maya, maya. Haye, dhakhtar,
Ma xanaaqsani. Haa.

549
00:34:17,440 --> 00:34:18,760
(♪♪♪)

550
00:34:18,920 --> 00:34:19,956
Mar dambe maaha.

551
00:34:20,200 --> 00:34:23,477
Waan ahaa, laakiin hadda ma ihi.

552
00:34:23,680 --> 00:34:25,478
Haddii ay wax jiraan, waxaan rabaa inaan ku mahadceliyo

553
00:34:25,680 --> 00:34:32,075
safarkan cajiibka ah
waad i soo dirtay.

554
00:34:32,320 --> 00:34:33,800
(SIGHS)

555
00:34:34,600 --> 00:34:39,391
Yaa weligii fikiri lahaa
in wax wanaagsan

556
00:34:39,720 --> 00:34:42,872
ma ka iman lahayd waxaad igu samaysay?

557
00:34:48,520 --> 00:34:50,716
Metro wali ma laha calaamad Osborn ah.

558
00:34:50,920 --> 00:34:52,513
Wax dhaqdhaqaaq ah kuma jiro akoontada Cayman

559
00:34:52,720 --> 00:34:54,154
Ninku iskama dayn uun.

560
00:34:54,400 --> 00:34:56,437
Qof ayaa lacag siiya inuu tan sameeyo.
< font color = "

561
00:34:56,640 --> 00:35:00,395
Waxaa laga yaabaa inaysan jirin wax dhaqdhaqaaq ah oo koontada ku jira
maxaa yeelay isagu wuxuu rabaa inuu naftiisa sameeyo waxa ugu dambeeya.

562
00:35:00,600 --> 00:35:02,273
Maxaa dhacaya haddii Bobbit uu aad u xanuunsanayo?

563
00:35:02,480 --> 00:35:03,914
Dilkii ugu dambeeyay ee uu is dilay.

564
00:35:04,160 --> 00:35:06,516
Maxaa kale oo aan ka ognahay ninkan,
ku saabsan noloshiisa?

565
00:35:06,720 --> 00:35:07,995
Waa kuma?
Qofna. Keli.

566
00:35:08,200 --> 00:35:10,669
Ma laha qoys ama saaxiibo.
Wax buu daneeyaa.

567
00:35:11,520 --> 00:35:14,638
Westport. waa xabaalaha
halkaas oo uu iskaa wax u qabso ah.

568
00:35:14,880 --> 00:35:17,156
Hagaag, malaha waa meeshaas
Wuxuu rabaa inuu tago oo dhinto.

569
00:35:20,600 --> 00:35:24,116
Intaadan i bukoon,
Nolol ujeedo maan lahayn,

570
00:35:24,320 --> 00:35:26,198
cidna ma caawin...

571
00:35:27,520 --> 00:35:29,716
waxba ka tagin.

572
00:35:29,920 --> 00:35:31,149
(SNIFLES)

573
00:35:31,320 --> 00:35:35,109
Waad ku mahadsan tahay, waan beddelay.

574
00:35:35,360 --> 00:35:39,115
Mar dambe geeri uma arko culays
laakiin fursad

575
00:35:39,360 --> 00:35:42,194
si ay u qaataan diidmada
oo aan cidna dan ka lahayn

576
00:35:42,400 --> 00:35:44,869
oo iyaga siin awood weyn.

577
00:35:45,120 --> 00:35:50,514
Taasina waxay keentay in boqollaal dumar ah oo laga dhintay.
agoonta, qoysaska burburay,

578
00:35:50,720 --> 00:35:53,235
waa la daryeelayaa.

579
00:35:53,600 --> 00:35:55,876
Guryahoodii ayaa laga bixinayaa,
waxbarashadooda.

580
00:35:56,080 --> 00:35:57,673
Waxaan saaray cunto miiskooda.

581
00:35:59,120 --> 00:36:01,510
Haddii aan ku caawiyay,

582
00:36:02,320 --> 00:36:03,834
maxaad waxan iigu samaynaysaa?

583
00:36:04,040 --> 00:36:07,112
Sababtoo ah waxyaalihii wanaagsanaa ee aan sameeyay

584
00:36:07,320 --> 00:36:10,791
qiil ha u dhigin
Waxyaalihii foosha xumaa ee aad samaysay.

585
00:36:12,040 --> 00:36:13,759
(SIRENS WILING)

586
00:36:26,360 --> 00:36:28,317
(QAABKA TAayirada
IYO RAADIYAHA BOOLIISKA

587
00:36:28,520 --> 00:36:29,556
Wada xaajoodka ayaa ku socda.

588
00:36:29,760 --> 00:36:31,353
Waxaan meesha ku haynaa toogteyaal.
Maya

589
00:36:31,560 --> 00:36:33,438
Isagu naguma daayo inaan qaadno.

590
00:36:33,640 --> 00:36:36,360
Sidee u qorshaysaa
soo celinta la haystayaasha?

591
00:36:40,960 --> 00:36:42,394
Maxaad qabanaysaa?
Ressler

592
00:36:42,600 --> 00:36:44,956
NINKA 1: Dabkaaga qabo. Dabkaaga qabo.
Dabkaaga qabo.

593
00:36:45,160 --> 00:36:46,992
< font color = "
Jooji!

594
00:36:47,720 --> 00:36:49,154
Ma jiro hal tallaabo oo dheeraad ah.

595
00:36:49,360 --> 00:36:50,635
Ha u soo dhowaan!

596
00:36:50,800 --> 00:36:52,154
Ilaah baan ku dhaartaye.

597
00:36:52,360 --> 00:36:54,750
waxaad qaaday hal talaabo oo kale!

598
00:36:57,080 --> 00:36:58,434
RESLEER:
Isdeji, Mudane Bobbit.

599
00:37:03,080 --> 00:37:04,799
Fredrick Osborn,

600
00:37:05,000 --> 00:37:07,879
waa lagu xidhay
Waa maxay?

601
00:37:08,040 --> 00:37:09,800
RESLEER:
Waxaad xaq u leedahay inaad aamusto.

602
00:37:10,040 --> 00:37:12,680
Wax kasta oo aad tiraahdo waad awoodaa
waana laguu adeegsan doonaa.

603
00:37:12,880 --> 00:37:14,473
Maxaa dhacaya?
RESSLER: Waa lagu xidhay

604
00:37:14,680 --> 00:37:18,720
cadaymo faragalin ah, dil ka dhacay gudaha
horumarinta ganacsiga dembiilaha.

605
00:37:18,960 --> 00:37:20,917
ima xidhi kartid.

606
00:37:21,120 --> 00:37:24,909
Waxaan ognahay tijaabooyinka caafimaad,
dadkii dhintay.

607
00:37:25,120 --> 00:37:27,680
Ka warran isaga?
Waa in aad xirtaa.

608
00:37:27,880 --> 00:37:29,712
MILTON:
Ma baxayo.

609
00:37:32,400 --> 00:37:35,711
U malayn maayo in Milton wax ujeedo ah ka leeyahay
oo maanta la xiray.

610
00:37:47,240 --> 00:37:49,152
(QARAX)

611
00:37:54,480 --> 00:37:55,994
(GRUNTS)

612
00:37:56,400 --> 00:38:00,440
♪Jacayl, waxaan qabaa dhaawacyo ♪

613
00:38:00,600 --> 00:38:03,593
Kaliya adiga ayaa hagaajin kara ♪

614
00:38:03,800 --> 00:38:06,474
♪ Waad hagaajin kartaa ♪

615
00:38:06,680 --> 00:38:09,514
♪ Oh-oh-oh, mm ♪

616
00:38:09,720 --> 00:38:15,398
♪ Waxaan filayaa in taasi tahay jacayl
Ma iska yeelyeeli karo ♪

617
00:38:15,600 --> 00:38:20,675
♪ Ma is yeelyeeli karo
Oh-oh-oh, mm ♪

618
00:38:32,720 --> 00:38:36,509
Dareen in maqaarkaygu qallafsan yahay ♪

619
00:38:36,680 --> 00:38:39,639
Laakiin waa la nadiifin karaa ♪

620
00:38:39,800 --> 00:38:45,512
♪ Waa la nadiifin karaa
Oh-oh-oh, mm ♪

621
00:38:45,680 --> 00:38:48,275
♪ Gacmahaygu waa adag yihiin ♪

622
00:38:48,440 --> 00:38:51,751
Laakin waa la qaloocin karaa ♪

623
00:38:51,920 --> 00:38:57,518
Waa la qaloocin karaa ♪

624
00:38:57,680 --> 00:39:00,832
♪ Oo waxaan rabaa inaan dagaallamo ♪

625
00:39:01,000 --> 00:39:07,600
Laakin ma tartami karo ♪

626
00:39:09,920 --> 00:39:11,673
♪ Waxaan filayaa in taasi tahay jacayl ♪

627
00:39:11,840 --> 00:39:12,876
Waqtigu waa dhamaaday.

628
00:39:13,120 --> 00:39:18,718
♪ Ma is yeelyeeli karo
Ma iska yeelyeeli karo ♪

629
00:39:19,240 --> 00:39:21,038
♪ Oh-oh-oh, mm ♪

630
00:39:21,200 --> 00:39:25,160
Ma taas waxa ku saabsanaa?
Ma helaysaa liiska macaamiisha Bobbit?

631
00:39:25,360 --> 00:39:28,194
Haa
Hel waxaad raadinaysay?

632
00:39:28,640 --> 00:39:32,395
♪ Ma is yeelyeeli karo
Oh-oh-oh, mm ♪

633
00:39:32,560 --> 00:39:34,153
Habeen wanaagsan, Harold.

634
00:39:43,280 --> 00:39:45,670
♪ Haa, waa, waa, waa

635
00:39:45,840 --> 00:39:49,800
♪ Waa yahay, waa yahay, waa yahay, waa yahay ♪

636
00:39:49,960 --> 00:39:52,156
Tan dambe ma samayn karo.

637
00:39:53,880 --> 00:39:56,076
Ma eegi karo isaga, iska daa in aan taabto.

638
00:39:57,440 --> 00:39:58,476
RAYMOND:
samir.

639
00:39:59,520 --> 00:40:01,671
Craig,
wax la dhaqaajiyay.

640
00:40:01,920 --> 00:40:05,231
Sidee Tom uga falcelinayaa
wax weyn ayaa noo sheegi doona.

641
00:40:06,640 --> 00:40:08,518
Waxaad u baahan tahay inaad joogtid koorsada.

642
00:40:10,160 --> 00:40:11,310
LIZ:
Uma maleynayo inaan awoodo.

643
00:40:11,520 --> 00:40:15,230
♪ Hagaag, waxaan filayaa in taasi tahay jacayl
Ma iska yeelyeeli karo ♪

644
00:40:15,400 --> 00:40:17,073
waa maxay

645
00:40:17,280 --> 00:40:22,719
♪ Ma is yeelyeeli karo
Oh-oh-oh, mm ♪

646
00:40:22,880 --> 00:40:24,155
♪ Waxaan filayaa in taasi tahay jacayl ♪

647
00:40:24,320 --> 00:40:26,232
Maxay ka dhigan tahay?

648
00:40:27,360 --> 00:40:29,317
Wali ma garanayo.

649
00:40:29,480 --> 00:40:34,430
♪ Ma is yeelyeeli karo
Oh-oh-oh, mm ♪

650
00:40:34,800 --> 00:40:38,191
♪ Oh, dareen in jidhkeenu korayo ♪

651
00:40:38,360 --> 00:40:43,037
♪ Iyo nafteena, way isku daraan ♪

652
00:40:48,880 --> 00:40:52,237
♪ Waxaan filayaa in taasi tahay jacayl
Ma iska yeelyeeli karo ♪

653
00:40:52,400 --> 00:40:53,880
haye

654
00:40:55,120 --> 00:40:56,315
Ma iska yeelyeeli karo ♪

655
00:40:56,480 --> 00:40:58,119
Haye, babe.

656
00:40:58,720 --> 00:41:02,077
Waad ogtahay, waxaan ku fikirayay,
aad bay u fiicnayd inaad walaalkaa dib u aragto.

657
00:41:02,280 --> 00:41:05,432
Markaa fariin baan uga tagay. Malaha
waanu cashayn karnay intuusan bixin.

658
00:41:06,240 --> 00:41:07,560
Dibna uma maqlin.

659
00:41:07,760 --> 00:41:10,719
Ma ogtahay waxa? Wuu wacay.
Waxa uu sheegay in uu dib u qabtay isha cas.

660
00:41:10,920 --> 00:41:13,992
Waxaan filayaa inay shaqeyso, waxaan filayaa.

661
00:41:15,480 --> 00:41:16,755
Hadda ayuu baxay?

662
00:41:16,960 --> 00:41:19,156
Waligaa xitaa ma dhihin nabad galyo?

663
00:41:19,720 --> 00:41:21,757
Haa. Craig Classic, sax?
Haa.

664
00:41:23,240 --> 00:41:25,709
Daacadnimo, waad awoodi kartaa labadiina
ma isku mid yihiin?

665
00:41:26,760 --> 00:41:28,592
♪ Waxaan filayaa in taasi tahay jacayl ♪

666
00:41:28,760 --> 00:41:30,479
(CHUCLES)

667
00:41:31,040 --> 00:41:32,599
Jooji

668
00:41:33,040 --> 00:41:36,920
♪ Ma is yeelyeeli karo
Oh-oh-oh, mm ♪

669
00:41:37,080 --> 00:41:39,072
Waxaan nahay guur cusub

670
00:41:39,280 --> 00:41:44,150
♪ Waxaan filayaa in taasi tahay jacayl
Ma iska yeelyeeli karo ♪

671
00:41:45,640 --> 00:41:51,557
♪ Ma is yeelyeeli karo
Oh-oh-oh, mm ♪

672
00:41:51,960 --> 00:41:58,070
♪ Waxaan filayaa in taasi tahay jacayl
Ma iska yeelyeeli karo ♪

673
00:41:58,280 --> 00:42:04,072
♪ Ma is yeelyeeli karo
Oh-oh-oh ♪ ♪

674
00:42:07,040 --> 00:42:09,032
(♪♪♪)